4
3.3 Dans son courrier du 14 juillet 2021 (D. 643), Me D.________, pour C.________
(ci-après également : la victime ou le lésé), a indiqué que ce dernier renonçait à
participer à la suite de la procédure, au vu des problèmes de santé qu’il rencontre
actuellement. Il a ainsi retiré sa constitution de partie plaignante demanderesse au
civil et au pénal.
3.4 Par courrier du 27 juillet 2021 (D. 665-666), le Parquet général a renoncé à
déclarer appel joint ou à requérir la non-entrée en matière sur l’appel principal.