39. Deuxième instance
39.1 S’agissant de la deuxième instance, les appelants obtiennent gain de cause sur le
plan pénal, alors qu’ils succombent très largement sur le plan civil. Les parties ont
dès lors chacune droit à des dépens, ayant chacune pris des conclusions visant à
l’octroi de dépens.