La partie
dont le recours est irrecevable ou qui retire le recours est également considérée
avoir succombé (art. 428 al. 1 CPP). Pour déterminer si une partie succombe ou
obtient gain de cause, il faut examiner dans quelle mesure ses conclusions sont
admises (arrêt du Tribunal fédéral 6B_438/2013 du 18 juillet 2013 consid. 2.4 et la
référence citée ; arrêt du Tribunal fédéral 6B_1046/2013 du 14 mai 2014
consid. 3.3).

34. Première instance
34.1 Les frais de procédure de première instance ont été fixés à CHF 8'288.00
(motivation écrite comprise). Vu l’issue de la procédure d’appel, la répartition de
ces frais doit être confirmée.