27. Fixation de la quotité de la peine et du montant du jour-amende dans le cas
particulier
27.1 En l’espèce, l’instance précédente a estimé qu’une peine de 40 jours-amende se
justifiait. Compte tenu du cadre légal de l’infraction considérée et de la faute légère
retenue, la 2e Chambre pénale est d’avis que la quotité de la peine fixée en
première instance est correcte et doit être confirmée. Il est précisé dans ce
contexte que bien que des lésions corporelles graves par négligence aient été
finalement retenues en l’espèce, la gravité de la lésion ne joue un rôle que limité
puisque l’infraction a été commise par négligence.