La
violation des devoirs de la prudence peut aussi être déduite des principes généraux
si aucune règle spéciale de sécurité n’a été violée. Un comportement viole le devoir
de prudence lorsque l’auteur, au moment des faits, aurait pu, compte tenu de ses
connaissances et de ses capacités, se rendre compte de la mise en danger d’autrui
et qu’il a simultanément dépassé les limites du risque admissible (BERNARD
CORBOZ, Les infractions en droit suisse, Volume I, 3e éd. 2010, nos 2 et 4 ad
art. 125 CP).
15.3 L’infraction suppose encore des lésions corporelles, au moins simples au sens de
l’art.