de F.________, lequel, agacé par le fait qu’il circulait en vélo à un endroit interdit à la
circulation, le lui a fait savoir de cette manière,
d’avoir été atteint au niveau du bras droit par la canne de F.________, toutefois sans subir ni
lésions, ni douleurs,
d’avoir immédiatement freiné, d’être descendu de son vélo puis d’être revenu quelques pas
en arrière jusqu’à parvenir à nouveau à la hauteur de F.________,
d’avoir été « furax » en raison du fait qu’il venait de recevoir un coup de canne,