1. Erstinstanzliches Urteil Das Regionalgericht Berner Jura-Seeland (Einzelgericht; nachfolgend Vorinstanz) sprach A.________ (nachfolgend Beschuldigte 1) und C.________ (nachfolgend Beschuldigte 2) mit Urteil vom 21. Mai 2021 (pag. 332 ff.) frei von der Anschuldigung der Widerhandlung gegen das Hundegesetz (BSG 916.31), angeblich begangen am 24. Juli 2019, ca. 20:30 Uhr, in F.________, G.________, ohne Ausrichtung einer Entschädigung und unter Auferlegung der anteilsmässigen Verfahrenskosten von jeweils CHF 150.00 (Ziff. A.I. [Beschuldigte 2, pag. 333] und Ziff. B. [Beschuldigte 1, pag. 334] des erstinstanzlichen Urteils).