Der Beschuldigte und sein Kollege, I.________, begaben sich am 8. April 2018 gemeinsam an die F.________ (Strasse) .________ in Bern. Als sich das Garagentor öffnete, begaben sich die beiden in die Einstellhalle, wo auf dem Parkplatz von H.________ das Auto von D.________ parkiert war. Der Beschuldigte lief in der Folge um das besagte Auto herum und zerkratzte den Lack. Als D.________ und H.________ in die Einstellhalle kamen, sahen sie den Beschuldigten in der Nähe des Autos von D.________. Der Beschuldigte und sein Kollege gingen in Richtung Ausgang, worauf es zu einem Wortgefecht zwischen dem Beschuldigten und H.________ kam.