être retenu pour décider d’une libération
conditionnelle, les dispositions en la matière notamment concernant l’absence de
crainte que le condamné ne commette de nouveaux crimes perdraient bien
évidemment tout leur sens. Les remarques en points 3.6. et 3.7 du recours (« Si 65
mois n’ont pas suffi pour convaincre le concerné de la nécessité d’une peine de
prison, ni même trente ou quarante ans pourront le changer », « L’exécution
complète de la peine n’a aucun sens en l’espèce et n’aura certainement aucun
effet positif sur le concerné ») interpellent.