- CHF 300.00 pour une dispute avec des insultes réciproques qui dégénère en
rixe, le lésé reçoit des coups de poing et des gifles, qui lui provoquent des
douleurs au niveau de l'épaule, du nez, ainsi que des hématomes et des
égratignures au visage.
Pour le surplus, il peut être renvoyé à l’exemple cité par la première instance
s’agissant de la pratique en matière de réparation morale, dont il découle qu’un
montant de CHF 500.00 a été alloué à une victime ayant reçu un coup de poing, lui
ayant occasionné une dent cassée et une contusion à la mâchoire (D. 711).