circonstances aggravantes, correspondent à une atteinte de gravité moindre, à
savoir le premier degré du tableau et permettent d’allouer des montants jusqu’à
CHF 5'000.00. Selon la pratique judiciaire répertoriée par KLAUS HÜTTE/HARDY
LANDOLT (Genugtuungsrecht – Grundlagen zur Bestimmung der Genugtuung, Band
2, 2013, p. 269ss), les montants suivants ont été alloués à titre de réparation
morale :
- CHF 1'000.00 pour des violences conjugales, où l’épouse a été frappée
plusieurs fois par son mari avec la main et des objets du ménage et menacée ;