22. Eléments relatifs à l’acte
22.1 Il est constaté que c’était la première fois que le prévenu commettait une atteinte à
l’intégrité physique de sa fille qui, âgée de tout juste 4 ans lors des faits, a posé un
problème de discipline au prévenu pendant son droit de visite. Alors même que sa
réaction face à l’enfant était inappropriée et ne saurait être tolérée, il est évident
que la gravité des lésions causées est faible au vu du spectre des lésions
corporelles simples possibles.