Le Parquet général a ensuite proposé le prononcé d’une peine pécuniaire. Se
référant aux recommandations quant à la mesure de la peine établies par
l'association des juges et procureurs bernois, le Parquet général a souligné que le
cas d’espèce constituait un cas de moindre gravité par rapport à l’état de fait
standard présenté, la peine de base devant à son avis être fixée à 25 jours pour
sanctionner les éléments liés à l’acte faisant apparaître la faute du prévenu comme
légère, puis augmentée de 5 unités pénales pour tenir compte des éléments relatifs
à l’auteur légèrement négatifs, au vu notamment de ses antécédents et du fait qu'il