Or, comme le retient le Tribunal fédéral dans sa jurisprudence, un coup
laissant de telles séquelles sur le visage d’un enfant, un jour après les faits, est
certainement propre à lui voir causé une douleur non négligeable, même si la peau
d’une enfant est en général plus délicate que celle d’un adulte. Ainsi, le seuil des
voies de fait est très clairement dépassé en l’espèce, tant s’agissant des
hématomes causés aux deux oreilles de l’enfant, que s’agissant de celui sur sa
joue, lesquels se situent bien au-delà d’un trouble passager et sans importance du
sentiment de bien-être.