Ainsi, sur la cause des accusations portées par l’enfant également, les
déclarations du prévenu ne sont pas constantes. En outre, la première explication
n’en est pas une dès lors que l’on ne comprend pas en quoi le fait d’être incitée
par sa famille maternelle à ne pas parler à son père de ce qui se passe lorsqu’elle
est auprès de sa mère ou ses proches, pour autant que ce soit le cas, soit de
nature à pousser C.________, fillette de 4 ans, à accuser son père à tort pour des
lésions qu’elle porte.