De plus, le fait de savoir
qui est allé vers qui relève d’un point extrêmement périphérique. Cette
contradiction très mineure ne remet en effet pas en cause l’élément essentiel de
la situation, à savoir que c’est d’abord la grand-mère de l’enfant qui a
spontanément rapporté à sa fille la parole de l’enfant, puis que sans qu’elle ne
soit interrogée ni par l’une ni par l’autre au sujet de ce qui venait de se passer,
l’enfant a emboîté le pas de sa grand-mère et révélé les faits à sa mère – étant
précisé que K.________ n’a pas été interrogée sur ce que la lésée a dit à sa
mère.