regardée avec « un regard très noir », car elle venait d’entendre la conversation
entre sa mère et sa grand-mère. Alors qu’elle lui avait demandé comment « ça
va », l’enfant avait répondu « non » et avait expliqué qu’elle avait été « méchante,
qu’elle avait menti à son papa et qu’il lui avait tiré les oreilles et l’avait giflée »
(D. 649 l. 31-34). La défense, qui considère que la mère de l’enfant ne serait pas
crédible vu qu’elle a d’abord expliqué que c’était l’enfant qui était venue
spontanément vers elle, puis que c’était elle qui était allée voir l’enfant, ne saurait
être suivie.