Il n’a pas parlé d’un épisode où sa petite fille s’était plantée
devant K.________ et avait affirmé que son papa l’avait traitée de menteuse et
l’avait giflée et lui avait tiré les oreilles. Il a par contre expliqué que sa fille n’avait
pas trouvé « normal comme la joue et l’oreille de la lésée étaient rouges », ce
qu’il avait d’ailleurs aussi constaté, et que sa fille avait alors dit que « le prévenu
lui avait sûrement tiré les oreilles ou mis une claque » (D. 35-36 l. 50-53).
L.________ est le seul à parler d’une joue rouge et d’une telle chronologie des
évènements.