12
avait pas dit avoir été « méchante », ce qui tend à démontrer qu’elle tenait à
rapporter fidèlement la parole de l’enfant (D. 41 l. 85-91).
12.3.3 S’agissant de la manière dont la personne auditionnée s’est comportée vis-à-vis
de l’information donnée, il convient de relever que K.________ paraissait sincère
dans les émotions qu’elle a décrit avoir ressenties en recueillant les propos de sa
petite-fille, qui n’avait pas pour habitude de raconter « grand-chose » et qui se
plaignait pour la première fois d’avoir reçu un châtiment corporel.