11. Arguments des parties
11.1 Dans son mémoire d’appel motivé, la défense a en préambule fait état du « fort
climat conflictuel » qui régnait entre les parents de la partie plaignante depuis
longtemps et a relevé que la mère de la lésée n’avait pas tardé à alerter l’Autorité
de protection de l’enfant et de l’adulte du Jura bernois (ci-après : l’APEA) dès la
survenance des faits. Elle a souligné les lourdes conséquences qui s’en sont
suivies pour le prévenu, s’agissant de ses relations personnelles avec sa fille, mais
que malgré cela, l’enfant était heureux avec son père, les éléments versés au
dossier le démontrant.