4
3.10 Le 14 décembre 2021, dans le délai prolongé à deux reprises, le Parquet général a
pris les conclusions suivantes dans son mémoire d’appel joint motivé (D. 822-826) :
1. Reconnaître A.________ coupable de lésions corporelles simples, infraction commise entre le
25 janvier 2020 et le 26 janvier 2020, à Bienne, au préjudice de C.________ (née le
F.________).
2. Partant, condamner A.________ à une peine pécuniaire de 30 jours-amende avec sursis
pendant 2 ans.