Confirmer le jugement du Tribunal régional Jura bernois-Seeland (juge unique), du 17 mars 2021 (PEN 2020 504) ; 3. Si aucun second échange de mémoires n'est ordonné, condamner A.________ à verser en faveur de l'enfant C.________, en mains de sa mère D.________, un montant de CHF 2'469.80 à titre d'indemnité au sens de l'art. 433 CPP pour la procédure d'appel ; 4.