2. Première instance
2.1 Pour la description des différentes étapes de la procédure préliminaire et de
première instance, il est renvoyé aux motifs du jugement du 17 mars 2021 (D. 682-
684). A noter qu’une réserve de qualification juridique en faveur des voies de fait
(art. 126 al. 2 du Code pénal suisse [CP ; RS 311.0]) a été effectuée en débats de
première instance (D. 648).
2.2 Par jugement du 17 mars 2021 (D. 664-666), corrigé le 18 mars 2021 (D. 671-673),
le Tribunal régional Jura bernois-Seeland a :