Per 24. Januar 2006 wurde die R. D.___ GmbH mit einem Stammkapital von CHF 20'000.00 im Handelsregister eingetragen, wobei C.________ einen Stammanteil von CHF 19'000.00 und A.________ einen solchen von CHF 1'000.00 zeichnete (vgl. auch die Gründungsurkunde pag. 07 352 031 ff.). Der Zweck war mit "An- und Verkauf sowie Verwaltung und Vermittlung von Immobilien" angegeben. Beide Beschuldigte waren Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, bis die Unterschriftsberechtigung von C.________ per 3. Februar 2011 gelöscht wurde (vgl. sein Demissionsschreiben vom 28. Januar 2011, pag. 05 010 226).