Il est précisé qu’une réduction plus
importante est exclue au vu de l’acharnement du prévenu et du fait qu’il n’a cessé
son attaque qu’en raison de circonstances extérieures, et cela même si les lésions
finalement occasionnées au lésé ne sont que très légères au regard de ce qu’elles
auraient pu être.
17.9 S’agissant de l’infraction à la loi sur les stupéfiants et compte tenu des
recommandations de l’AJPB, une peine privative de liberté de 15 jours devrait être
prononcée. En raison de l’application du principe de l’aggravation et compte tenu
de la complicité retenue de manière incorrecte en première instance, il y a lieu de