Dans cette affaire, le
prévenu avait frappé violemment et par surprise la victime à l’aide d’une béquille
qui s’était brisée sous la violence du choc. Il a été jugé qu’une peine de 27 mois
aurait dû être prononcée si l’infraction avait été entièrement réalisée. Pour tenir
compte du dol éventuel et du fait que seule une tentative avait été commise, une
peine de 18 mois avait finalement été infligée.
17.8 En l’espèce, l’infraction la plus grave est la tentative de lésions corporelles graves
au préjudice de C.________, laquelle donne lieu à la peine de base.