Les divers témoins de la scène ont en particulier tous été choqués par la
force de ceux-ci, l’un d’eux ayant indiqué qu’ils avaient eu peur d’arriver trop tard
(D. 97 l. 85). Le prévenu s’est également saisi d’un objet afin d’infliger des
blessures à la victime, et ne s’est pas contenté de se venger « à mains nues ». Le
mobile du prévenu est hautement répréhensible, celui-ci ayant manifestement agi
par pure vengeance, ce qui est déplorable, quand bien même la victime l’a
préalablement provoqué et fait chuté, ce qui l’a blessé.