En
particulier, il a violemment frappé la victime à au moins quatre reprises (D. 590 ;
591) avec une latte en bois, dont trois coups alors qu’elle se trouvait dans
l’incapacité de se protéger, le premier coup sur la tête ayant été si violent qu’il a
directement assommé la victime, laquelle s’est effondrée sans pouvoir amortir sa
chute. Ainsi, le fait que cette dernière n’a finalement souffert que de lésions
superficielles n’est dû qu’à la chance. L’énergie criminelle du prévenu était
importante, celui-ci ayant poursuivi sa victime sur une distance non négligeable
avec la latte en bois.