objectif, se rejoignent, de sorte qu’une peine arrêtée dans le cadre légal ordinaire
heurterait le sentiment de justice. A elle seule, une diminution de la responsabilité
ne conduit donc en principe pas à fixer la peine en dessous du cadre légal
ordinaire. Il faut, en outre, qu’il existe des circonstances pertinentes qui font
apparaître la culpabilité de l’auteur comme particulièrement légère (ATF 136 IV 55
consid. 5.8).
12.3 Dans la présente affaire, l’infraction la plus grave est la tentative de lésions
corporelles graves, dont la sanction est une peine privative de liberté de 6 mois à
10 ans.