Rechtsanwalt D.________ beantragte oberinstanzlich im Namen des Beschuldigten 2 Folgendes (pag. 1143 f.; Hervorhebungen im Original):
In Abänderung des Urteils des Regionalgerichts vom 13. Januar 2021 sei Folgendes zu entscheiden:

I.

C.________ sei freizusprechen:

- von der Anschuldigung des Raufhandels, angeblich begangen am 30. Juni 2018 in Bern mit
A.________, G.________ und E.________;

unter Auferlegung der Verfahrenskosten an den Kanton Bern und Ausrichtung einer Entschädigung in
der Höhe der von Rechtsanwalt D.________ eingereichten Honorarnoten für die angemessene Ausübung seiner Verfahrensrechte und unter Ausrichtung einer Genugtuung in der Höhe von CHF 500.00.