La défense a également relevé que depuis plusieurs années,
le prévenu n’a plus commis aucune infraction, de sorte que ce n’est pas une
personne qui récidive sur le long terme. En ce qui concerne la quotité de la peine,
la défense a soutenu qu’il apparaissait justifié de prononcer une peine pécuniaire
de 50 unités pénales pour le vol, et de 40 unités pénales pour les dommages à la
propriété, la peine totale ne devant pas excéder 70 unités pénales en raison du
principe de l’aggravation.