18. Arguments des parties
18.1 Dans sa plaidoirie en appel, la défense a soutenu que le prévenu a pris conscience
de la gravité de ses actes. Elle a précisé que ce dernier a commis les infractions en
cause avec ses copains de l’époque, qu’il a eu une période d’égarement qu’il
regrette aujourd’hui. La défense a également relevé que depuis plusieurs années,
le prévenu n’a plus commis aucune infraction, de sorte que ce n’est pas une
personne qui récidive sur le long terme.