à un moment donné pris la casquette de la partie plaignante mais l’a lui a ensuite
rendue (D. 297 l. 204). C’est à ce moment-là que, toujours selon G.________, la
victime a tenté de fuir hors de la ruelle et a été bloquée (D. 273 l. 100) puis qu’elle
a fini à terre suite à l’action physique des autres protagonistes, le fait de dire qu’il
s’est mis lui-même à terre étant totalement grotesque, comme établi ci-dessous, et
clairement destiné à atténuer la gravité des faits (D. 274 l. 117), tout autant que de
dire qu’ils « l’ont mis au sol mais sans violence » ou « gentiment » (D. 277 l. 303 ;
D. 278 l. 325-326).