13
26. November 2004 E. 4 und E. 5.3.2 erklärte das Bundesgericht – noch unter dem
alten Recht und für das System der Selbstdeklaration –, das Tatbestandsmerkmal
des unrechtmässigen Steuervorteils i.S.v. Art. 85 Abs. 3 aMWSTG sei erfüllt, wenn
die steuerpflichtige Person im Zeitpunkt der Fälligkeit zu wenig Steuern bezahle.
Ein Steuerbetrag gelte bereits als hinterzogen, wenn er der ESTV nicht rechtzeitig
entrichtet werde. Die spätere korrekte Bezahlung der Steuer vermöge daran nichts
zu ändern.