Sur question du Président e.r., l’Office de l’exécution judiciaire du canton
de Berne a indiqué qu’il est vraisemblable que l’établissement recommandé en
l’espèce soit effectivement le CAAD à Saxon (D. 830). Lors de l’audience des
débats en première instance, A.________ a expliqué qu’il avait vu la brochure pour
Saxon, et que la personnalité là-bas était un peu la même qu’au foyer
AC.________. Il a ajouté qu’il allait vite tourner en rond. Au bout d’une semaine, il
s’ennuierait et voudrait fuguer. Il a indiqué être plutôt défavorable à un placement à
Saxon (D. 699).