29
substances psychoactives, d’intoxication aiguë (CIM-10, F19.0) au moment des
faits dans le cadre d’une utilisation nocive pour la santé de ces substances (CIM-
10, F19.1) (D. 378-381). Comme indiqué plus haut, la Cour prendra uniquement en
considération le diagnostic de retard mental léger. La première condition posée par
l’art. 59 CP, à savoir la présence d’un trouble mental, est dès lors remplie dans le
cas de A.________.
27.7.2 La deuxième question qui se pose est celle de savoir si ce trouble est « grave » au
sens de la loi (libellé de l’art.