Au vu
de la gravité des faits qui ont conduit au verdict de culpabilité de brigandage, il est
évident que le risque encouru par la population est important et que les autorités
judiciaires sont tenues de prendre toute mesure nécessaire à garantir la sécurité
publique contre A.________. S’agissant de l’aspect thérapeutique de la mesure
pénale, la Cour estime, comme cela a été démontré ci-dessous, que celle-ci est
vouée à l’échec. Ce point ne nécessite donc pas de précisions supplémentaires.
27.6 La troisième condition de l’art.