23.5 Enfin, lors de la procédure d’appel, le prévenu a fait une impression plus que
mitigée à la Cour. Il a indiqué que les sanctions disciplinaires prononcées dans le
cadre de sa détention à Bellechasse étaient bêtes et qu’il regrettait de s’être fait
attraper. Le prévenu n’a pas exprimé l’ombre d’un regret. Ses projets d’avenir se
limitent à faire des voyages avec sa mère et sa sœur à l’aide de sa rente AI. Pour
la bonne forme, il a évoqué des projets de formation totalement utopiques.
23.6 En l’espèce, les éléments relatifs à l’auteur ont la même portée pour toutes les
infractions retenues et, pris globalement, sont très défavorables.