L’expert nuance toutefois ses propos en précisant
clairement que cette limitation est tout au plus légère, car A.________ sait bien
s’adapter aux conditions présentes aux lieux des faits. Il cite à titre d’exemple le fait
que A.________ essaie de prendre la fuite ou revient sur ses propos après avoir
constaté qu’il y a des caméras de surveillance, ce qui montre que ses capacités
volitives sont maintenues à un haut degré.