Il est rappelé que si une responsabilité
restreinte est admise, cette dernière conduit non à une réduction directe et
schématique de la peine, mais à l’appréciation moins sévère de la faute, ce qui se
traduira concrètement par une quotité de peine inférieure.
21.2 En l’espèce, il ressort de l’expertise psychiatrique effectuée par le Dr AA.________
en date du 16 juin 2020 que le degré du retard mental léger ne suffit clairement pas
pour conclure que l’expertisé ne possède pas entièrement la faculté d’apprécier le
caractère illicite de ses actes. Selon l’expert, A.________ reconnaît pertinemment
le caractère illicite de ses actes.