La circonstance
aggravante du concours est remplie, dès lors que des peines privatives de liberté
doivent également être prononcées pour l’ensemble des autres infractions, à
l’exception de la contravention à la LStup. Le cadre légal supérieur se situe ainsi à
10 ans de peine privative de liberté, en l’absence de circonstances exceptionnelles
au sens de la jurisprudence du Tribunal fédéral citée ci-dessus. Il convient par
ailleurs de tenir compte d’une atténuation de la peine, conformément à l’art. 22 CP,
pour le brigandage commis le 29 décembre 2019 qui a été réalisé sous la forme
d’une tentative.