différentes, la première d’une durée de 17 mois (jugement du 14 janvier 2016) et la
seconde d’une durée de deux ans (jugement du 31 octobre 2021). Ces peines ont
été toutes deux suspendues au profit de mesures thérapeutiques. Malgré le fait
qu’il s’agisse également de sanctions, les mesures prononcées n’ont pas empêché
A.________ de récidiver. Par ailleurs, le fait que le prévenu n’a plus occupé les
tribunaux depuis les faits faisant l’objet de la présente procédure ne saurait être
retenu comme un constat positif, dès lors qu’il est incarcéré depuis qu’il a été placé
en détention provisoire en date du 2 février 2020.