- HÜTTE/LANDOLT Bd. II Nr. 422 (S. 489): Ehefrau gewürgt und mit 25 cm langer
Klinge mehrere Stiche in den Bauch – Lebensgefahr – versuchte vorsätzliche
Tötung – zur Hilfe herbeieilende Tochter erhält Genugtuung von CHF 5'000.00
(NZZ vom 12.04.2002, S. 42).
Diese Fälle sind mit dem vorliegenden grundsätzlich vergleichbar. Einerseits ist die
Straf- und Zivilklägerin 2 jedoch altersbedingt nicht ausserordentlich von ihrer Mutter abhängig, andererseits können die Verletzungen ihrer Mutter weiterhin zu Komplikationen führen. Angesichts dessen erscheint eine Angehörigengenugtuung von
CHF 10'000.00 angemessen.