Als er in seiner Zelle habe
eingeschlossen werden können, habe er mehrmals den Zellenruf betätigt, sich über
den Einschluss beschwert und angefangen, massiv gegen die Zellentür zu treten.
Beim Eintreffen der Pikettmannschaft habe der Beschwerdeführer trotz mehrfacher
Aufforderung die Zelle nicht verlassen wollen, weshalb er herausgeholt und im
Rollstuhl in den Arrest habe verbracht werden müssen. Dabei habe er dem diensthabenden Personal «Fick dich ins Knie» gesagt. Die angeordnete Urinprobe habe
der Beschwerdeführer verweigert. In der Disziplinarverfügung wurde sodann festgehalten, dass der Beschwerdeführer in den vergangenen 12 Monaten mehrfach
habe diszipliniert werden müssen.