18. Eléments relatifs à l’auteur
18.1 Concernant les éléments relatifs à l’auteur, il peut être renvoyé aux motifs
pertinents de la première instance (D. 373). Il y a lieu d’ajouter que le nouvel extrait
du casier judiciaire du prévenu ne fait état d’aucune nouvelle condamnation, étant
précisé que celle qui y figurait lorsque la première instance a rendu son jugement a
été radiée dans l’intervalle. Le prévenu vit encore en France et les contacts avec sa
famille sont très limités.