Il ne fait aucun doute pour la Cour de céans que
celle-ci a eu peur au vu du contexte familial particulièrement tendu. De plus, il sied
de relever que la première menace qu’a proférée le prévenu a beaucoup pesé sur
B.________. Cette dernière a notamment demandé à son époux de s’expliquer sur
les propos tenus le 24 avril 2019, et la réaction de ce dernier n’était manifestement
pas de nature à apaiser sa frayeur (D. 14 l. 80-84). Dans ce contexte, les menaces
ne pouvaient en aucun cas être assimilées à des simples blagues ou à une
« Redewendung », en particulier au vu du fait qu’elles sont survenues à deux jours
d’intervalle.