La question qui est litigieuse en l’espèce est celle de savoir dans
quel contexte ces menaces ont été proférées, respectivement déterminer si
B.________ a été effrayée par celles-ci ou non. Cette dernière soutient avoir eu
peur des menaces de son époux, alors que le prévenu insiste sur le fait que les
menaces étaient une simple blague ou une façon de parler.