2. interdit, pour une durée de 2 ans, à A.________ d’approcher C.________ à moins
de 100 m ; en cas de rencontre fortuite, A.________ devra s’éloigner immédiatement
afin que la distance de 100 m puisse être autant que possible respectée ;

IV.

1. met les frais de la procédure de première instance sur le plan pénal, fixés à
CHF 3'800.00 (rémunération des mandats d’office non comprise) :

1.1. partiellement, à savoir à concurrence de CHF 2'050.00, à la charge du canton
de Berne ;

1.2. partiellement, à savoir à concurrence de CHF 1'750.00, à la charge de
A.________ ;