j EpG auf Widerhandlungen gegen Massnahmen gegenüber
der Bevölkerung bezieht, wie sie inhaltlich in Art. 40 EpG definiert sind, und zwar
unabhängig davon, ob sie in der normalen Lage von den kantonalen Behörden,
oder in der besonderen Lage vom Bundesrat angeordnet wurden.