Si le prévenu entendait signaler aux
autorités de poursuite pénale des éléments à charge ou à décharge dans ses
échanges frénétiques avec sa concubine, il lui appartenait d’effectuer lui-même un
tri, au besoin après avoir reçu des instructions de son avocat d’office. Lors d’affaires
similaires, il n’est pas rare de saisir des supports de données avec des milliers de
fichiers (texte et photos). Il ne viendrait pas à l’esprit d’un avocat d’office diligent de